Rosa Mascarell

Escoriales

Mostra San Valentino





      4      

3      

5



Vico del Gargano, Italia
11 al 14 de Febrero 2012
Palazzo Della Bella
Trasladado del 5 al 8 de Abril
por causa de la nieve



Escoriales I, II y III
50 x 50 x 4 cm
Oro fino (23,75 quilates), oro blanco, cuerda y pigmentos sobre lienzo, sobre madera.
Gold leaf (23, 75 karats), white glod leaf, thread and pigments, linen and wood.


El paisaje transformado por el trabajo humano. Esta pinturas las hice en recuerdo de las minas de carbón y los lagos que hay cerca de la casa donde viví, en la frontera entre Alemania y Holanda. Las minas de carbón más antiguas de Europa que durante siglos han generado miles de toneladas de escoria, acumulada en forma de montañas negras inertes. Un paisaje soñado y transformado en arte.


The human transformation of the landscape. I've done these paintings remembering the coal mines and lakes near my former house on the border line between Germany and The Netherlands. The oldest coal mines in Europe, generating mountains of lifless slag through the centuries. A landscape dreamed and transformed by art.






An high quality Contemporary Art Exhibition where to Apulian artists is given both the opportunity to broaden their horizons in a confrontation with artistic expressions coming from distant countries and, thanks to a shared passion for art, to communicate with authors from other cultures with which it will be possible to create an atmosphere full of aesthetic but also human harmony.

Palazzo Della Bella >

 Palazzo Della Bella
Gracias a Trevisan International Art, al Comune di Vico del Gargano y a los organizadores de esta muestra de arte internacional por considerar mi trabajo e invitarme a este evento artístico tan especial.